The app on your computer你電腦上的應用程式
BotGateway
BotGateway connects your computer to BotRelay. It checks every job your AI bot or agent sends, runs your workers and applications, and keeps your data and keys on your own computer.
BotGateway 把你的電腦連接到 BotRelay。它檢查你的 AI bot 或 agent 送來的每一份工作，執行你的 worker 和應用程式，並把資料和金鑰留在你自己的電腦上。
Mac (Apple silicon and Intel) · WindowsMac（Apple 晶片及 Intel）· Windows
What it does
它做甚麼
One app, one window, any number of gateways - each serving one bot.
一個應用程式、一個視窗，可以有任意數量的 gateway，每個服務一個 bot。
Checks every job
檢查每一份工作
Every request is signed and encrypted end to end. BotGateway checks the signature, the time and replays before anything runs.
每個請求都經過簽署及端對端加密。BotGateway 在執行前會檢查簽署、時間及重送。
No open ports
無需開放連接埠
It opens one tunnel to the relay; jobs, replies and your applications' visitors travel both ways inside it.
它主動開啟一條通往 relay 的通道；工作、回覆及應用程式的訪客都在通道內雙向傳送。
Workers for your bot
給 bot 用的 worker
Built-in connectors (e.g. a message to your phone), reports, and worker packages from the Package Store. You choose which ones your bot may use.
內置連接器（例如發訊息到你的手機）、報告，以及 Package Store 的 worker package。由你決定 bot 可以用哪些。
Applications with a website
有網站的應用程式
Install applications such as Recipes. Each runs in a sandbox, keeps its data on your computer and can publish its own website.
安裝應用程式，例如 Recipes。每個都在沙盒內運行，資料存在你的電腦，還可以發佈自己的網站。
You stay in control
由你掌控
Actions that can't be undone wait for your click. Installs and updates happen only when you confirm, after the signature is checked.
無法撤回的動作會等你按下批准。安裝及更新只會在你確認、而且簽署核對無誤後才進行。
Your data stays home
資料留在家中
Keys live in the system keychain. Back up an application's data to a file you choose, encrypted with your password.
金鑰存於系統 keychain。應用程式的資料可以備份到你選擇的檔案，並用你的密碼加密。
Download
下載
The signed builds are being prepared - the downloads open here soon.
已簽署的版本正在準備中，稍後會在這裏開放下載。
Mac with Apple silicon
Apple 晶片 Mac
M1, M2, M3, M4 and later.
M1、M2、M3、M4 及之後的型號。
Download for Mac (Apple silicon) - soon下載 Mac 版（Apple 晶片）- 即將推出Mac with Intel
Intel Mac
Macs with an Intel processor.
使用 Intel 處理器的 Mac。
Download for Mac (Intel) - soon下載 Mac 版（Intel）- 即將推出Windows PC
Windows 電腦
Windows 10 and 11, 64-bit.
Windows 10 及 11（64 位元）。
Download for Windows - soon下載 Windows 版 - 即將推出Getting started
開始使用
Install and open it
安裝並開啟
BotGateway appears in the menu bar. Closing its window keeps your gateways running.
BotGateway 會出現在選單列。關閉視窗後 gateway 仍會繼續運行。
botgateway appAdd a gateway
加入 gateway
Create a gateway in the portal and paste its secret bundle into + Add gateway.
在 Portal 建立 gateway，把它的 secret bundle 貼到「+ Add gateway」。
portalConnect your bot
連接你的 bot
Create the client in the app and give its bundle to your AI bot or agent.
在 app 建立 client，把它的 bundle 交給你的 AI bot 或 agent。
your bot